リトルフォックス英語クラブ

英語アニメ童話&童謡e-ライブラリー「リトルフォックス」公式ブログ

短編童話 My New City

短編童話 My New City(レベル4)を紹介します。

 遠くに引っ越しをした経験はありますか?

新しい環境にワクワクしつつも、もとの環境がたまに恋しくなったりするものです。

短編童話 My New Cityは、ニューヨークからマイアミに引っ越してきた主人公の女の子がニューヨークでの生活とマイアミでの生活について話してくれる童話です。

 

In Miami it never gets cold.
So I never have to wear a coat or mittens.
マイアミでは絶対に寒くならないの。
だからコートを着たり手ぶくろをつけなくてもいいの。

In New York it gets very cold in the winter.
I had to wear thick, warm clothes.
ニューヨークでは冬はとても寒いの。
ぶあつくてあたたかい服を着なければならないの。

 

ニューヨークとマイアミはおよそ1,700kmも離れているそうです!
これは、東京から北海道までほどの距離だそうです。
気候はもちろん、さまざまな違いがありそうですね。

短編童話 My New Cityを見ながら、
ニューヨークとマイアミはどんなところがちがっているのか、また遠くに引っ越しても変わらないものは何なのか学んでみよう!

 

f:id:LittleFox_jp:20170104135939p:plain

 

www.littlefox.com