短編童話 Young Walt Disney
Little Fox 短編童話 Young Walt Disney を紹介します。
ミッキーマウスの生みの親ウォルト・ディズニーの少年時代のお話です。
ウォルト・ディズニーは、幼い頃から、絵を描いたり映画や演劇を見たり読書をすることが大好きなでした。
近所の人の馬の絵を描いておこづかいをもらったこともありました。
“From an early age he loved to draw. He first made money from his art when he was a boy.”
本を読むのも大好きでした。「トム・ソーヤの冒険」がお気に入りで、トムのような冒険を想像して楽しみました。
“Walt also loved to read. His favorite book was The Adventures of Tom Sawyer.”
大好きな映画を見るために、お兄ちゃんと一緒に新聞配達でおこづかいをかせいでいました。
“They had to wake up at 4:30 a.m. every morning. That was hard, but Walt used the money for the movies!”
アメリカの小さな町の映画俳優を夢見ていた少年ウォルト・ディズニー。
そのきっかけとなった演劇は何でしょう？
どのような少年時代を経て世界的に有名なアニメーターになったのでしょう？
Little Foxの短編童話 Young Walt Disneyで見てみよう！（小学3～5年生程度、英語初中級程度のLittleFox レベル5の童話です。）
短編童話 The Shower Bus 🚌
Little Fox 単編童話 The Shower Bus（レベル4）を紹介します。
サンフランシスコでボランティア活動をしているフランクが、シャワーバスについて紹介してくれます。
”The shower bus has two private bathrooms.
Each bathroom has its own shower, sink, and toilet.”
シャワーバスには2つの浴室があります。
それぞれの浴室にはシャワー、洗面台、トイレがあります。
シャワーバスのおかげで、ホームレスの人々は清潔に暮らすことができ、 清潔にすることによって、ホームレスの生活を改善するのに役立っているそうです。
短編童話 The Shower Bus は、Little Fox童話レベル4に分類され、アメリカの小学校2年生程度の英語を使用しており、日本の小学生3-5年生向けの内容となっています。
The Shower Bus を通じてシャワーバスについて学び、 さらにボランティアや慈善活動について考えてみよう。
短編童話 My New City
短編童話 My New City（レベル4）を紹介します。
遠くに引っ越しをした経験はありますか？
新しい環境にワクワクしつつも、もとの環境がたまに恋しくなったりするものです。
短編童話 My New Cityは、ニューヨークからマイアミに引っ越してきた主人公の女の子がニューヨークでの生活とマイアミでの生活について話してくれる童話です。
In Miami it never gets cold.
So I never have to wear a coat or mittens.
マイアミでは絶対に寒くならないの。
だからコートを着たり手ぶくろをつけなくてもいいの。
In New
I had to wear thick, warm clothes.
ニューヨークでは冬はとても寒いの。
ぶあつくてあたたかい服を着なければならないの。
ニューヨークとマイアミはおよそ1,700kmも離れているそうです！
これは、東京から北海道までほどの距離だそうです。
気候はもちろん、さまざまな違いがありそうですね。
短編童話 My New Cityを見ながら、
ニューヨークとマイアミはどんなところがちがっているのか、また遠くに引っ越しても変わらないものは何なのか学んでみよう！
短編童話 What I Like
短編童話 What I Like（レベル2）を紹介します。
童話 What I Like は、主人公の女の子が好きなものと、その理由について話してくれる童話です。
I like beaches because they are fun.
I like bananas because they are yummy.
I like blankets because they are warm.
わたしは楽しいからビーチが好きなの。
わたしはおいしいからバナナが好きなの。
わたしはあたたかいから毛布が好きなの。
童話では、“I like ... because ...”の文章が繰り返されるので、童話を通じてこの表現を自然に学ぶことができます。
童話を見てから会話練習として、好きなものとその理由についてお子さまとお話しされてみてはいかがでしょうか？
幼児～小学2年生程度、英語入門レベル程度のレベル2の童話です。
短編童話 My New Babysitter
短編童話 My New Babysitter（レベル4）を紹介します。
アメリカでは、小学生のこどもをひとり家に残して出かけるときは、ベビーシッターを呼ぶのが一般的なのだとか。
童話の主人公ボビーも、お父さんとお母さんが出かけなけれなならないのでベビーシッターに来てもらうことになりました。
しかし、もうベビーシッターなんていらないというボビー。しかも、今日はお隣のこわいミュラーさんが来ることになりました。
Mom and Dad left.
"Did you finish you homework?" Mrs. Muller asked.
"No. Tomorrow is Saturday," I said.
"No excuses," she said sternly. "Go get started."
お母さんとお父さんは出かけました。
”宿題はおわったの？”ミュラーさんが尋ねました。
”ううん。だって明日は土曜日だもの。”僕は言いました。
”言い訳はしないの。”ミュラーさんが厳しい調子で言いました。”部屋に行ってやりなさい。”
さて、ミュラーさんはボビーの思っているとおりのこわい人なのでしょうか？
ボビーはミュラーさんとどうやって過ごすのでしょう？Little Fox短編童話 My New Babysitter を見てみよう！（小学3～5年生程度、英語初中級程度のレベル4の童話です。）
